Haiku

            Tą nazwą określana jest tradycyjna, japońska forma poetycka, miniatura wyrosła na gruncie filozofii Zen. Za jego twórcę uważa się Matsuo Bashō, który żył w okresie Edo (XVII w.)

             Tradycyjne Haiku składa się z 17 sylab, podzielonych na trzy części znaczeniowe po 5, 7 i 5 sylab. Oryginalne haiku, pisane po japońsku, składa się z jednej ciągłej linijki, a podział na trzy wersy stosuje się tylko w tłumaczeniach tekstu japońskiego oraz w oryginalnych utworach w językach innych niż japoński.

           Ważnymi elementami klasycznego haiku są:

kigo – („słowo na temat pory roku”) odniesienie do pory roku lub dnia

kireji – („cięcie”) podział wiersza na dwie, w pewnym stopniu niezależne części (w językach innych niż japoński zaznaczane myślnikiem, wykrzyknikiem, etc.)

 

               Haiku moje, grafika z netu...